Learn what to expect from common diabetes medications like metformin, insulin, GLP-1 agonists, and SGLT2 inhibitors-including their side effects, how to manage them, and how to choose what’s right for you.