Explore how excess growth hormone in acromegaly triggers thyroid problems, the types of disorders seen, screening steps, and combined treatment strategies.